Palabras en portugues y español

PORTUGUÊS ESPAÑOL
Olá - Oi - Hola
Bom dia - Buen dia
Boa Tarde - Buenas tarde
Boa Noite - Buenas Noche
Mãe - Mamá
Pai - Papá
Irmão - Hermano
Irmã - Hermana
Tio -Tia - Tio- Tia
Cachorro - Perro
Cadela - Perra
Cabelo - Cabello
Chuva - Lluvia
Noite - Noche
Dia - Dia
Manhã - Mañana
Sobrinho/a - Sobrino/a
Carro - Auto
Afilhado/a - Ahijado/a
Mão - Mano
Pé - Pie
Joelho - Rodilla
Perna - Pierna
Copo - Vaso
Vaso - Water
Banheiro - Baño
Guarda-roupa- Ropero
Rua - Calle
Colégio - Escola
Caderno - Cuaderno
Caneta - Lapicera
Vermelho - Rojo
Preto - Negro
Amarelo - Amarillo
Um - Uno
Dos - Dos
Três - Tres
Quatro - Cuatro
Sete - Siete
Oito - Ocho
Nove - Nueve
Dez - Diez
Sobrancelhas- Cejas
Orelha - Oreja
Dentes - Dientes
Língua - Lengua
Unha - Uña
Cotovelo - Codo
Lençol - Sabana
Domingo - Domingo
Segunda - Lunes
Terça - Martes
Quarta - Miércoles
Quinta - Jueves
Sexta - Viernes
Sabado - Sabado
Namorado - Novio
Noivo - Comprometido
Ensino Medio- Liceo

IMÁGENES DE NUESTRA ESCUELA

Para Conrado y Luciana: aquí van algunas fotos de nuestra escuela, nuestro grupo de clase y las XO (computadoras portátiles individuales que tienen todos los niños de Uruguay de la Escuela Pública). Estamos preparando material para enviarles por correo electrónico sobre nuestra ciudad; deseamos que ustedes también nos muestren el lugar donde viven.

Artigas, Jefe de los Orientales.

Habían transcurrido alrededor de tres meses de instalado el sitio de Montevideo, con el apoyo de la Junta de Gobierno de Buenos Aires que designó como Jefe del ejército revolucionario a Rondeau, cuando corrió por las filas de los sitiadores el rumor de que la Junta de Buenos Aires estaría en tratativas para concertar un armisticio con el jefe de las fuerzas españolas sitiadas en Montevideo, Francisco Javier de Elío.
Sigue el enlace para leer más:

http://www.escueladigital.com.uy/historia/artigas/artigas_jefe.htm

Proyecto: Mariposas en XO

Sigue el enlace, lee las bases y sube tu creación, adjuntando los datos:

http://pentagrafic.blogspot.com/2009/11/mariposas-en-xo-proyecto-de-arte-correo.html
Ahora a esperar que las suban al blog para la exposición!!!

Múltiplos y Divisores

Aquí encontrarás actividades para realizar:
http://www.sectormatematica.cl/basica/divisoresnb3.htm

Segunda exposición departamental de XO

Esta exposición se realizó con la finalidad de mostrar e intercambiar propuestas de trabajo en las XO. Aquí van algunas imágenes, hay más en el blog de la escuela.

Muestra departamental de XO

Nos vemos en Club Tacuarembó, 3 y 4 de noviembre.
Esperamos que nos apoyen con su presencia.